Aberdare name returns to Welsh football